Referáty

Ohlas písní českých
František Ladislav Čelakovský

Brzy po uveřejnění své knihy Ohlas písní ruských – 1829 se František Ladislav Čelakovský rozhodl pracovat na podobné látce, která by ale vznikla na základě české lidové poezie a uveřejnil již v roce 1830 mnoho ukázek v Časopisu Českého muzea. Jako celek ale vyšla kniha, spolu se známou předmluvou, ve které autor vysvětluje rozdíl mezi duchem ruského a českého básnictví, až v roce 1839. Dílo je věnováno obrozeneckým sběratelům písní Kamarýtovi a Chmelenskému.
Zatímco v Ohlasu písní ruských je hlavní důraz kladen na epiku, je Ohlas písní českých veden především lyricky. Z epických skladeb jsou významné hlavně historické básně, jako je báseň o prokopu Holém nebo první umělá česká balada, Toman a lesní panna. Jedná se o báseň goetheovského typu, která v sobě snoubí lásku i vášeň a temnotu. Démonická síla milostné vášně se ukazuje společně s lesem jako romantickým místem. Toman jede během magické svatojánské noci za svou milou. Jeho sestra ho varuje, aby nejezdil doubravou, Toman přesto rychle ujíždí, po příjezdu k milence zjišťuje, že právě slaví zásnubní hostinu s někým jiným. Zrazený Toman se vrací nebezpečnou cestou přes doubravu zpět, padne do moci lesní panny a zřítí se do hluboké propasti. Sestra může jen zaplakat nad smrtí svého bratra. Autor využil prostředků lidové epiky, z motivů lidové báje sem přechází například trojí opakování děje, motivy nočního lesa, tajemné divoženky nebo užití lidových rčení, pořekadel a mouder.
Básně této sbírky jsou rozděleny do několika skupin. první skupinu tvoří básně rozpravné, druhou písně elegické, třetí písně naivní, žertovné a satirické (ty by podle autora měly tvořit jádro sbírky), čtvrtou částí jsou jen písně a pátou popěvky.
Převládají hravé drobné skladbičky, rozmarné a ironizující. Nesou výrazné znaky původní české lidové písně, nesou v sobě zároveň kus životní moudrosti a ukazují vyzrálý názor na svět.
Musíme ocenit také autorovu výrazovou čistotu a celkové vyznění poetiky jeho tvorby.
Pokud bychom chtěli porovnat sbírku Ohlas písní ruských z roku 1829 se sbírkou Ohlas písní českých, která vyšla o deset let později, můžeme obě knihy přirovnat k přírodě země, kterou reprezentují. Ohlas písní ruských je jednoznačně monumentální, často se nám zdá až přemrštěný a přehnaný, stejně jako je ruská příroda vyhnaná do extrémů. Zato Ohlas písní českých nám připomíná mírnou českou krajinu, bez výkyvů, vyrovnanou.
Také zatímco v Ohlasu písní českých je kladen důraz na lyriku, důraz v Ohlasu písní ruských leží v epice.

Související referáty:

1. Ilja Volžanin – František Ladislav Čelakovský
2. Čurila Plenkovič – František Ladislav Čelakovský
3. F. L. Čelakovský
4. Ballek Ladislav – Lesní divadlo